高额疗养费(高額療養費)

“高額(こうがく)療養費(りょうようひ)”（高额疗养费）制度是超额医疗费的报销制度。公共健康保险的参保人,在因患病或受伤而要向
医院支付医疗费的时候,如果该项医疗费超过公共健康保险制度规定的限额,保险机构会把超额部分退还
给参保人。若是预计将会发生超额医疗费,请先行与健康保险机构联系。 
【高额疗养费手续咨询窗口】 
・国民健康保险・后期高龄者医疗 ⇒ 彦根市政府“保険(ほけん)年金(ねんきん)課(か)
(医療(いりょう)保険係(ほけんがかり))”（保险年金课医保组） 
・参保人所属的企业等的医疗保险 (社会(しゃかい)保険(ほけん)) ⇒ 企业等的医保主管部门 

• 国民健康保险或后期高龄者医疗的参保人 →
  日语：0749-30-6112(彦根市政府保险年金课(医疗保险系))询问葡萄牙语、英语咨询（周二、五还有汉语口译服务）: 0749-30-6113(人权政策课)
• 在工作单位加入健康保险（「社会保险」）的参保人 → 请向工作单位的 主管部门咨询