目前的位置

彦根市民防灾手册(彦根市民防災マニュアル)

更新日:2022年04月01日

本市已在令和4年(2022年)3月中旬至下旬之间向全市所有家庭发放彦根市民防灾手册日语版。

【日语版发放地点】

若是尚未收到日语版,烦请到市政府危机管理课或者生活服务课、稻枝支所、各出张所来告诉职员。

【外语版发放地点】

防灾手册外语版(英语·葡萄牙语·中文·越南语)将在4月11日开始发放,可以在危机管理课、生活服务课、人权政策课或者稻枝支所、各出张所领取。若有需要,烦请到这些部门来告诉职员。

 

★本市发放彦根市民防灾手册的主要目的是让市民了解、掌握本市灾情预测, 促使大家关心应急管理。希望大家依此手册自觉、主动地采取应急措施,确保安全。

手册的主要内容

依灾害潜势地图确认自家周边及工作场所的危险程度如何!

首先确认自家附近的烈度分布状况及浸水深度吧。

依灾害潜势地图确认避难场所及亲戚、朋友家的危险程度如何,是否适合于避难。

若是要离开自己家避难,是否附近有安全的避难场所或者可以避难的亲戚家、朋友家?

确认发生灾害时应该怎么办!

发生地震时,要低头!护头!不动!

发生风水灾时,是否要避难到避难场所(离家避难)?或者,在自家上楼避难即可(垂直避难)?

劝大家提前与家人认真商量。

提前准备好应急物品!

紧急状况下需要的应急物品,例如,食品、日用品、医药、防疫物品等,要提前准备好。

确认怎么样能获得正确信息吧!

透过电视、收音机及市政府官方网页等各种方法可知与灾情有关的信息。

尤其是利用“彦根市政府信息邮件自动发送系统”就及时可以获得信息。劝大家登记。

建议大家与家属或社区居民一起制作自己的避难时间表吧!

从自家经过哪条路才可安全到达避难场所?途中有否危险地点?什么情况下要采取什么样的避难行动?

请大家制作自己的避难时间表吧。

この記事に関するお問い合わせ先

企画振興部 人権政策課 多文化共生係

電話:0749-30-6113
ファックス:0749-24-8577

メールフォームからお問合せする