为应对物价上涨将发放 重点支援补助金（7万日元/1户家庭）
通知在这样的信封里。
信封里有下列文件材料
1. 宣传纸
申请方法说明资料内容,请参照这份译文。 (PDFファイル: 772.2KB)
2. 通知
通知有如下所示的三种(A,B,C),在您收到的信封中会有其中一种通知。
请一定拆开信封,查看信封中有哪一种通知。
A：关于“应对物价上涨的重点支援补助金”的通知
不需要更改账户信息的人士,不必办理任何手续。
需要更改账户信息的人士,请务必在2月9日以前提交账户变更报告。
关于“应对物价上涨的重点支援补助金”的通知 (PDFファイル: 399.5KB)
应对物价上涨的重点支援补助金收款账户变更报告•谢绝领取报告 (PDFファイル: 349.3KB)
B：“应对物价上涨的重点支援补助金”可申领条件确认书（兼申请表）
有必要办理申请手续。请务必在3月8日以前提交申请表。
“应对物价上涨的重点支援补助金”可申领条件确认书（兼申请表） (PDFファイル: 525.3KB)
C：关于“应对物价上涨的重点支援补助金”的通知
有必要办理申请手续。请务必在3月8日以前提交申请表。
关于“应对物价上涨的重点支援补助金”的通知 (PDFファイル: 158.9KB)
“应对物价上涨的重点支援补助金”申请表（兼支付要求书）（面向居民税非课税家庭） (PDFファイル: 470.2KB)
3. 回信专用信封
请将申请书装入左边所示的信封中,以邮递方式发送。使用回信专用信封的时候,不必贴邮票。
咨询
彦根市物価高騰重点支援給付金担当 （仅可用日语接待）
电话 ：0120-784-777 （平日 上午9:00～下午5:00）
人権政策課 (可供翻译服务 葡萄牙语・英语（周一至周五）汉语(周二・五) ·越南语（毎周二・四）)
电话：0749-30-6113
更新日：2024年02月01日