【第3针(加强针)】 新冠疫苗接种的“预诊票”(初步医检表)和说明书(辉瑞与莫徳纳)
1. “预诊票”(初步医检表)
接种券(联票)与“预诊票”(初步医检表)都在同一封信封中。
这是为了解您的健康状况而需要的检查表。请务必提前写入,然后去接种。
请参照中文译文,填写日语的“预诊票”。接种时需要提交的是日语的“预诊票”,请注意。
“预诊票”(初步医检表)(Simplified Chinese) (PDFファイル: 475.6KB)
其他语言,请见日本国厚生劳动省官方网页。
2. 疫苗的详细说明
辉瑞公司(Manufatured by Pfizer)
中国語(簡体字)(Simplified Chinese) (PDFファイル: 581.1KB)
莫徳纳公司(Manufatured by Moderna)
中国語(簡体字)(Simplified Chinese) (PDFファイル: 583.0KB)
其他语言,请见日本国厚生劳动省官方网页。
更新日:2022年03月10日