补助金(10万日元/1家庭)的申领指南
通知在这样的信封里。
信封里有下列文件材料
1. 宣传纸
申请方法说明资料内容,请参照这份译文。 (PDFファイル: 1.5MB)
2. 通知
通知有如下所示的三种(A,B,C,D,E),在您收到的信封中会有其中一种通知。
请一定拆开信封,查看信封中有哪一种通知。
A:关于“こども加算(儿童津贴)”(1个儿童5万日元)的通知
收到这件通知函者不必办理提出申请表等一切手续。为尽速发放这项补助金,市政府将依令和5年度发放“应对物价上涨的重点支援补助金(物価高騰対応重点支援金給付金)” 时的记录,把这项补助金直接汇至补助金领取人的账户。
关于“こども加算(儿童津贴)”(1个儿童5万日元)的通知 (PDFファイル: 521.3KB)
“こども加算(儿童津贴)”(1个儿童5万日元)收款账户变更报告•拒领报告 (PDFファイル: 465.5KB)
B:关于“こども加算(儿童津贴)”(1个儿童5万日元)发放条件确认书(兼支付要求书)
为按期发放这项补助金,市政府目前进行准备工作,在工作的的过程中发现了您家庭可能符合可以领取这项补助金的条件。烦请细读以下的内容确认您家庭是否符合可领取家庭条件。若是符合条件,请填写附加于这份通知的确认书, 然后,将确认书与所需要的材料都在令和6年(2024年)5月31日(周五)以前寄回给本市。【邮戳为凭】
关于“こども加算(儿童津贴)”(1个儿童5万日元)发放条件确认书(兼支付要求书) (PDFファイル: 819.5KB)
C:关于“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户 发放的补助金(10万日元/1家庭户)”
在同一个家庭户内有年龄为18周岁以下的儿童(2005年4月2日以后出生者)的状况下,可以 加一次性的“こども加算(儿童津贴)”(一个儿童5万日元)。
收到这件通知函者不必办理提出申请表等一切手续。为尽速发放这项补助金,市政府将依户主已透过个人编号卡登记的内容把补助金直接汇至收款账户。
关于“应对物价上涨的重点支援补助金”的通知 (PDFファイル: 504.5KB)
“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户发放的补助金(10万日元/1家庭户)”收款账户变更报告•拒领报告 (PDFファイル: 403.8KB)
D:关于“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户的补助金 (10万日元/1家庭户)发放条件确认书(兼支付要求书)
为按期发放这项补助金,市政府目前进行准备工作,在工作的的过程中发现了您家庭可能符合可以领取这项补助金的条件。烦请细读以下的内容确认您家庭是否符合可领取家庭条件。若是符合条件,请填写附加于这份通知的确认书,然后,将确认书与所需要的材料都在令和6年(2024年)5月31日(周五)以前寄回给本市。【邮戳为凭】
关于“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户的补助金 (10万日元/1家庭户)发放条件确认书(兼支付要求书) (PDFファイル: 834.5KB)
E:关于“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户发放的补助金(10万日元/1家庭户)”
为按期发放这项补助金,市政府目前进行准备工作,在工作的的过程中发现了您家庭可能符合可以领取这项补助金的条件。烦请细读以下的内容确认您家庭是否符合可领取家庭条件。若是符合条件,请填写附加于这份通知的申请表,然后,将申请表与所需要的材料都在令和6年(2024年)5月31日(周五)以前寄回给本市。※邮戳为凭
关于“为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户发放的补助金(10万日元/1家庭户)” (PDFファイル: 233.9KB)
为令和5年度仅对居民税均等比率部分被课征税金的家庭户发放的补助金 (每一家庭户10万日元)申请表(兼支付要求书) (PDFファイル: 1.1MB)
3. 回信专用信封
请将申请书装入左边所示的信封中,以邮递方式发送。使用回信专用信封的时候,不必贴邮票。
咨询
臨時特別給付金室 (仅可用日语接待)
电话 :0120-139-105(平日 上午9:00~下午5:00)
人権政策課 (可供翻译服务 葡萄牙语・英语(周一至周五)汉语(周二・五) ·越南语(毎周二・四))
电话:0749-30-6113
更新日:2024年03月28日