犬の登録と狂犬病予防注射(犬を飼ったらすること)

犬(いぬ) の 登録(とうろく)

初(はじ)めて 犬(いぬ) を 飼(か)ったとき は、犬(いぬ) の 登録(とうろく) が 必要(ひつよう) です（1頭(とう) 3,000円(えん)）。

犬(いぬ)の登録(とうろく) を して 「鑑札(かんさつ)」 を もらいます。犬(いぬ) が 死(し)んだとき や 引(ひ)っ越(こ)したとき、飼(か)う人(ひと) が 変(か)わったとき は 届(とど)けてください。

狂犬病(きょうけんびょう)予防(よぼう)注射(ちゅうしゃ)

狂犬病(きょうけんびょう)予防(よぼう)注射(ちゅうしゃ)(1頭(とう) 3,500円(えん)) を、毎年(まいとし) 1回(かい) 受(う)けてください。3月(がつ)に注射(ちゅうしゃ) の 案内(あんない) の はがき を 送(おく)ります。注射(ちゅうしゃ) が 終(お)わったら、「狂犬病(きょうけんびょう)予防(よぼう)注射済票(ちゅうしゃずみひょう)」 を もらいます。

くわしくは、 生活(せいかつ)環境課(かんきょうか)に 聞(き)いて ください。

日本語でのお問い合わせ：生活環境課 0749-30-6116

ポルトガル語・英語・中国語(火・金曜)・ベトナム語(火・木・金曜)：ひこね外国人相談センター（人権政策課） 0749-30-6113