生活相談

【彦根市】ひこね外国人相談センター

ひこね外国人(がいこくじん)相談(そうだん)センター(せんたー)

生活(せいかつ)の中(なか)でわからないことや困(こま)っていることを相談(そうだん)できます。

相談(そうだん)は 0円(えん)です。予約(よやく)はいりません。

時間

ひこね外国人(がいこくじん)相談(そうだん)センター(せんたー)

月曜(げつよう)～金曜(きんよう) 9:00～16:45

場所

人権(じんけん)政策課(せいさくか)（彦根市(ひこねし)役所(やくしょ) 3階(かい)）0749-30-6113

国際(こくさい)交流(こうりゅう)サロン(さろん)（中央町(ちゅうおうちょう)別館(べっかん)1階(かい)）0749-22-5931

ポルトガル語(ぽるとがるご)・英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・ベトナム語(べとなむご)・やさしい日本語(にほんご)は、電話(でんわ)相談(そうだん)（0749-30-6113）もできます。

ポルトガル語・英語・中国語（火・金曜）・ベトナム語（火・木・金曜）

【使(つか)える言語(げんご)】

通(つう)訳者(やくしゃ)かビデオ(びでお)通話(つうわ)で通訳(つうやく)ができます。

英語(えいご) /(/) 中国語(ちゅうごくご) /(/) 韓国語(かんこくご) /(/) ベトナム語(べとなむご) /(/) ネパール語(ねぱーるご) /(/) インドネシア語(いんどねしあご) /(/) タガログ語(たがろぐご) /(/) タイ語(たいご) /(/) ポルトガル語(ぽるとがるご) /(/) スペイン語(すぺいんご) /(/) ロシア語(ろしあご) /(/) ヒンディー語(ひんでぃーご) /(/) やさしい日本語(にほんご)

他(ほか)の言語(げんご)は、相談(そうだん)してください。

【滋賀県】しが外国人相談センター

時間

しが外国人(がいこくじん)相談(そうだん)センター(せんたー)

月曜(げつよう)～金曜(きんよう) 10:00～17:00

場所

大津市におの浜1-1-20 ピアザ淡海2回

言葉：いろいろなことば（20のことば：ポルトガル語・スペイン語・英語・タガログ語・ベトナム語など）

電話番号：077-523-5646

Mail: [email protected]

しが外国人相談センター (Shiga Foreign Residents Information Center)