Posição atual

Para pessoas com necessidades especiais

更新日:2019年08月30日

Carteira de Deficiência (Shougaisha Techo)

É um documento no qual constará os dados do seu portador, a validade, o tipo e grau da deficiência e outras informações que darão acesso aos diversos serviços de assistência à vida cotidiana. Há 3 tipos de carteiras: a Carteira de Deficiência Física (shintai shougaisha techo), a Carteira de Deficiência Mental (ryouiku techo) e a Carteira de Saúde e Assistência Social para Distúrbios Psiquiátricos (seishin shougaisha hoken fukushi techo). Para maiores detalhes favor consultar o setor pois há situações nas quais não é possível solicitar a carteira.

Carteira de Deficiência Física (Shintai Shougaisha Techo)

Para a pessoa com deficiência física poder utilizar os vários serviços de assistência é necessário ter esta carteira. Ela é um comprovante de que a pessoa necessita de suporte na sua vida cotidiana. Dependendo da gravidade da deficiência é designado o grau na carteira que vai de 1 (um) a 6 (seis).

Carteira de Deficiência Mental (Ryouiku Techo)

Para a pessoa com deficiência mental poder utilizar os vários serviços de assistência é necessário ter esta carteira. Ela é um comprovante de que a pessoa necessita de suporte na sua vida cotidiana. Dependendo da gravidade da deficiência é designado um dos seguintes graus na carteira: A1, A2, B1 ou B2.

Carteira de Saúde e Assistência Social para Distúrbios Psiquiátricos (Seishin Shougaisha Hoken Fukushi Techo)

Para a pessoa com algum distúrbio psiquiátrico poder utilizar os serviços de assistência é necessário ter esta carteira. Ela é um comprovante de que a pessoa necessita de auxílio na sua vida cotidiana. Dependendo da gravidade da deficiência é designado o grau na carteira que vai de 1 (um) a 3 (três).

Informações

Setor de Assistência Social às Pessoas com Deficiência (Shougai Fukushi-ka) 0749-27-9981 (em japonês),Fax 0749-26-1767
Setor de Política dos Direitos Humanos Jinken Seisaku-ka 0749-30-6113
De segunda à sexta atendimento em português e inglês e terças e sextas em chinês