Exames preventivos contra câncer (Gan Kenshin)

Faça os exames preventivos contra câncer utilizando o subsídio oferecido pela cidade de Hikone. É necessário fazer a reserva dos seguintes exames: estômago, intestino grosso, colo uterino e mama. Não é necessário reserva para o exame do pulmão que pode ser feito junto com os exames gerais de saúde para os cidadãos. O subsídio é oferecido 1 (uma) vez ao ano para exames preventivos contra câncer de estômago, intestino grosso e pulmão; e 1 (uma) vez a cada 2 (dois) anos para exames preventivos contra câncer de mama e de colo uterino. É possível prestar esses exames no decorrer do ano em instituições médicas ou nos postos de exames itinerantes com locais determinados pelo município.

※Para maiores detalhes entre em contato com o Setor de Promoção da Saúde (kenkou suishin-ka)

Programaçãodo "Basu Kenshin"

(2022) Exame de Saúde Gerais e Exames Preventivos Contra Câncer (PDFファイル: 995.9KB)

Exames preventivos contra câncer

Tipo de exame preventivo	Quem pode prestar o exame	Quantas vezes poderá prestar	O conteúdo do exame
Estômago	Cidadão com 40 anos ou mais e que não tenha prestado exame de endoscopia digestiva pela cidade de Hikone no ano passado	Todos os anos （Obs※1）	Exame de Rx com contraste (bário)
Estômago	Cidadão com 50 anos ou mais, com idade par e que não tenha prestado exame de endoscopia pela cidade de Hikone no ano passado	1 vez a cada 2 anos （Obs※1）	Endoscopia digestiva
Intestino (colon)	Cidadão com 40 anos ou mais	Todos os anos	Pesquisa de sangue oculto nas fezes
Pulmão	Cidadão com 40 anos ou mais	Todos os anos	Exame de Rx de tórax
Pulmão	Cidadão com 40 anos ou mais	Todos os anos	Exame de catarro（Obs※2）
Colo uterino	A partir dos 20 anos Quem não prestou o exame no ano passado pela cidade de Hikone	1 vez a cada 2 anos	Biópsia do colo uterino (parte mais baixa do útero)
Mama	A partir dos 40 anos Quem não prestou o exame no ano passado pela cidade de Hikone	1 vez a cada 2 anos	Mamografia

Obs※1 O exame de endoscopia digestiva assim como o de Rx com contraste com subsídio só podem ser prestado uma vez a cada dois anos.

Obs※2 O público-alvo são pessoas a partir de 50 anos e o número de cigarros diário X anos que fuma ＝ 600 ou mais.

Maiores Informações

Setor de Promoção da Saúde (Kenkou Suishin-ka) 0749-24-0816 (em japonês)

Setor de Política dos Direitos Humanos Jinken Seisaku-ka 0749-30-6113

O atendimento em português e inglês é de segunda à sexta e chinês somente nas terças e sextas