Serviço de Creche (Hoikuen)

A creche é uma instituição que cuida de crianças de zero anos até o seu ingresso na escola primária.

Há critérios para poder inscrever a criança na creche, tais como os pais não poderem cuidar da criança por estarem trabalhando, cuidarem de parentes enfermos, entre outros.

A idade de ingresso e o horário de uso variam de creche para creche. Para maiores detalhes informe-se diretamente no setor responsável, inclusive para saber sobre o modo de inscrição, a época das inscrições, documentos necessários e etc.

Fique atento pois para ingressar na creche no início do ano fiscal (abril) é necessário fazer a inscrição no ano anterior.

LISTA DAS CRECHES 保育所等一覧表

LISTA DAS CRECHES 保育所等一覧表 (2025) (PDFファイル: 605.4KB)

DA INSCRIÇÃO ATÉ A CONFIRMAÇÃO DA MENSALIDADE (Uso /abril)

Período de Inscrição para ingressar na creche

Recepção da 1ª inscrição：De 2 à 31 de outubro de 2023 (R5)

Recepção da 2ª inscrição：De 1 de novembro de 2023 (R5) à 5 de janeiro de 2024 (R6)

DA INSCRIÇÃO ATÉ A CONFIRMAÇÃO DA MENSALIDADE (Uso /abril) (2025) (PDFファイル: 7.3MB)

Informações

Setor de Atendimento à Primeira Infância (Youji-ka) 0749-23-9597 em japonês

Centro de Consultas para Estrangeiros da Cidade de Hikone［Jinken Seisaku-ka］ 0749-30-6113

(em português, inglês) e chinês (somente terças e sextas) e vietnamita (somente nas terças e quintas )