Sobre a doença causada pelo novo tipo de coronavírus

Como todos já devem estar cientes através dos noticiários diários sobre o novo coronavírus, a situação de disseminação do vírus vem aumentando de forma drástica em todo Japão.

Em Shiga a situação não está diferente, inclusive na cidade de Hikone. Já há vários pacientes internados no Hospital Shiritsu (Municipal ) de Hikone e com o aumento dos casos a tendência é que o número de internações aumentem cada vez mais.

E para prevenir a situação de sobrecarga de leitos do hospital a prefeitura de Hikone já está providenciando outros locais onde os pacientes com sintomas leves possam se alojar.

Com relação ao modo de disseminação, na maioria dos casos elas estão ocorrendo através do contato direto com as pessoas infectadas ou através das gotículas salivares e respiratórias contendo o vírus. As ocasiões de maiores riscos são aquelas onde grupos de pessoas saem para refeições ficando uns perto do outro conversando ou ainda quando o tom de voz é alto. Por isso peço aos cidadão que redobrem os cuidados! Mesmo durante os feriados evitem as saídas desnecessárias e procurem ficar em casa. Continuem usando máscaras, lavando as mãos com frequência, seguindo as regras do distanciamento social, dos locais fechados e de agrupamento de pessoas.

E também peço a todos que não compactuem com teores preconceituosos e discriminatórios que estão correndo soltos nas internet e nas mídias sociais contra as pessoas infectadas, contra os trabalhadores da área médica e contra todos que exercem outras atividades essenciais.

Por último, estou orando para que todos que contrairam a doença se reestabeleçam o mais rápido possível e mais uma vez peço a colaboração de todos os cidadãos para seguirem com o máximo de cuidados para nos protegermos e aos nossos entes queridos.

Como já deve ser do conhecimento de muitos, desde o dia 23 de julho foram contados 5 pessoas infectadas pelo novo coronavírus nesta cidade.

Até o momento o número o total de infectados na cidade de Hikone somam 11 pessoas sendo que dessas 6 já tiveram alta hospitalar e 5 continuam internadas. Com relação à situação médica das pessoas internadas 2 pessoa está em estado grave e 3 em estado leve (de acordo com as informações da Província de Shiga) .

Pedimos à todos que continuem tomando os devidos cuidados como a lavagem frequente das mãos, usar máscara e não ir para locais aglomerados ou mesmo naqueles fechados e sem ventilação. Também o distanciamento social é necessário quando for conversar com outros.

Outro item importante é não ir para cidades onde a taxa de infecção está alta principalmente os grandes centros. A colaboração de cada um vai ser muito importante para não disseminar o vírus e dessa forma não sobrecarregar as instituições médicas que atendem os pacientes com o novo coronavírus.

Pedimos que continuem tomando os mesmos cuidados de prevenção de quando ocorrem gripes e influenza sazonal como uso de máscara, lavagem frequente das mãos, etc. Pedimos que continuem alertas tomando as medidas de prevenção!

Para as pessoas que venham a ter os sintomas abaixo NÃO VÁ DIRETAMENTE NA INSTITUIÇÃO MÉDICA mas sim ligue para os Centros de Consultas sobre o novo vírus corona.

Sintomas:

Apresenta sintomas iguais à gripe, febre acima de 37.5ºC que persistem por mais de 4 dias (atenção pois pessoas idosas ou aquelas que tenham doenças de base são 2 dias). Com relação à febre estão inclusos as pessoas que necessitam tomar continuamente medicações antitérmicas.

Sente cansaço extremo à ponto de não conseguir realizar as tarefas rotineiras, dificuldade respiratória

Ao se consultar no respectivo centro e for verificado existir suspeita da transmissão do novo vírus corona, será devidamente orientado e feito apresentação de uma instituição médica com profissionais especialista na área.

Vá para a instituição médica de máscara e evite se locomover utilizando meios de transportes públicos.

Utilizar os desinfetantes à base de álcool que ficam expostos nos locais dos eventos. Também não esquecer de usar máscara e caso não esteja muito bem de saúde evite participar!

(Shiga gaikokujin soudan senta)

Telefone: 077-523-5646

E-mail:  [email protected]

Atendimento em português, espanhol, tagalog (filipino), vietnamita, indonésio, inglês, chinês, coreano, tailandês, nepalês, russo, hindi

(Gaikokujin Ryokou-sha muke kouryu senta/ Kankou Chou)

Telefone 050-3816-2787

Atendimento em inglês, chinês, coreano e japonês

(para pessoa que chegou do exterior e para quem suspeita ter tido contato com um portador do novo coronavírus )

Telefone: 077-528-3621

E-mail: [email protected]

Telefone: (8:40 - 20:00) 077-526-5411

(20:00 - 8:40) 080-2409-1856

E-mail: [email protected]