小学、初中
小学为6年制,初中为3年制,依本人住所区上小学及初中。新学期从4月开始。家力有将入学的儿童或者中途转学的儿童时,请家长或监护人一定向学校教育课咨询。
迁入彦根市的时候
请首先在“ライフサービス課”（生活服务课）办理迁入手续,然后,向“彦根市教育委員会学校教育課
”（市教育委学校教育课）提出“住所変更届”（住所变更报告）。
请将前就读学校开具的“在学証明書”（学籍证明）・“教科書給与証明書”（课本配发证明）提交给 将转学的学校。
从彦根市迁出的时候
请首先向现在就读的彦根市立小学·初中报告孩子将要迁出彦根。原就读学校将开具学籍证明等书面材料,监护人领取这些材料后要提交给将转校的学校。
在彦根市内迁居的时候
由于迁居而学校区会变的时候,首先在“ライフサービス課”（生活服务课）办理迁居手续,然后,向“彦根市教育委員会学校教育課”（市教育委学校教育课）提出“住所変更届”（住所变更报告）。
学校区不变的时候,请向学校报告将迁居。
就学援助（就学补助）
子女在彦根市立小学或初中读书的家庭,如果有经济困难的状况,经过申请,针对一部分的费用,可能会享受补助。可否享受补助,必须通过审核,并不能保证申请后一定能享受,请予以理解。
若欲申请,请随时向学校班主任咨询。
咨询
日语、葡萄牙语、他加禄语：0749-24-7973(学校教育课)
葡萄牙语、英语咨询（周二、五还有汉语口译服务）: 0749-30-6113(人权政策课)
※学校教育课从周一至周五有葡萄牙语、他加禄语翻译上班,但无汉语翻译,敬请见谅。
更新日：2021年10月01日