Será obrigatório anexar documentos de comprovação

Para requerer a dedução de parentes dependentes, de cônjuge, de parente com deficiência, de dedução especial de cônjuge que moram no exterior será necessário apresentar documentos que comprovem a relação familiar entre o declarante e o dependente tais como certidão de nascimento, de casamento etc além disso, deverá apresentar os comprovantes de remessa. Exceção nos casos em que tais documentações foram apresentados ao empregador para fazer o ajuste fiscal de final de ano (nen-matsu chousei). Será necessário entregar os documentos estrangeiros originais e sua tradução em japonês. 

Documentos que comprovem a relação familiar

Os documentos devem comprovar a relação familiar entre o declarante do imposto com o dependente que mora no exterior. Pode ser um dos documentos abaixo.

1. Cópia do “Koseki no Fuhyo” (Certidão familiar japonesa com anexo contendo dados de endereços) e outros como cópias de documentos emitidos pelo país ou governos locais e cópia do passaporte do parente que reside no exterior
2. Documentos emitidos pelo governo estrangeiro ( certidão de nascimento, de casamento, etc que constem dados como nome completo, data de nascimento, endereço ou local de moradia, relação familiar etc)

Documentos que comprovem a remessa

Necessário um dos itens abaixo para comprovar o envio de remessas para o dependente utilizar nas despesas de subsistência ou educacionais.

1. Comprovantes originais ou cópias emitidos por instituição financeira que fez o envio das remessas para o dependente que mora no exterior (cópia do formulário de solicitação de remessa ao exterior etc)

2. Quando foi utilizado cartão de crédito

   Apresentar documentos emitidos pela empresa de cartão de crédito, original ou cópia atestando que o parente residente no exterior recebeu ou receberá do declarante um valor equivalente ao preço pago pela compra de mercadorias etc usando cartão de crédito ou ainda documentos como extrato de cartão de crédito etc.