Imposto sobre veículo de baixa cilindrada (Kei Jidousha Zei)

Quem tem veículo de baixa cilindrada (carros, motos, etc.) deverá pagar o imposto. O imposto será cobrado da pessoa que tem o veículo registrado em seu nome na data de 01 de abril do respectivo ano. Para os moradores de Hikone, o boleto de pagamento do imposto é enviado anualmente no mês de maio. Caso não efetuar o pagamento do imposto não será emitido o comprovante necessário para fazer o licenciamento do veículo (shaken).

Quando é necessário entrar em contato com o setor de serviços fiscais:

Equipamento de Emissão de Comprovante (gratuito)

Ao fazer transferência do veículo para outra pessoa
Ao se mudar de cidade
Quando mudar o tipo (potência) de veículo

Caso não comunique o setor, a pessoa registrada continuará responsável

pelo veículo e com a obrigação de pagar o imposto. Também, quando

for deixar o país é necessário que comunique o setor.

Para mais detalhes, informe-se na prefeitura .

Contatos

Setor de Serviços Fiscais (Zeimu ka) 0749-30-6140 (em japonês)

Setor de Política dos Direitos Humanos Jinken Seisaku-ka 0749-30-6113

De segunda à sexta atendimento em português e inglês e terças e sextas em chinês