【12～64 anos】ENVIAMOS O CUPOM DE VACINAÇÃO CONTRA COVID 19
【AVISOS SOBRE A VACINAÇÃO CONTRA COVID 19】
A correspondência contendo o Cupom de Vacinação para pessoas de 12 à 64 anos foram enviadas
(a partir de 2 de julho).
Você receberá este envelope
SOBRE O CONTEÚDO ENVIADO PELA PREFEITURA
1 CUPOM DE VACINAÇÃO (Kupon-ken /seshu –ken)e o CERTIFICADO DE VACINAÇÃO (Seshu shoumei-sho)
Os cupons para 2 aplicações e o Certificado
de Vacinação estão numa folha só, carregue sempre sem destacá-los.
Atenção pois na hora de fazer a reserva será necessário informar o Número do Cupom de Vacinação (seshu-ken bango)
2 Questionário de Saúde (Formulário de exame médico preliminar)para a vacina contra coronavírus
No dia da vacinação trazer sem falta o Questionário de Saúde preenchido.
(deixe em branco a coluna da temperatura corporal ).
（Preencha usando caneta, não pode ser com lápis）
◆Formulário de exame médico preliminar para a vacina contra coronavírus ( Preencha o formulário em japonês seguindo o modelo que consta no link abaixo)
https://www.mhlw.go.jp/content/000760286.pdf
3 Instruções para a vacina contra o coronavírus【Fabricado pela Pfizer】
Frente
Verso
Reserve a vacinação somente depois de ler as “Instruções sobre a Vacina contra Covid 19”
◆ Instruções para a vacina contra o coronavírus【Fabricado pela Pfizer】
4 ＜Aos pais de crianças de 12 à 15 anos＞Instruções para a vacina contra o coronavírus【Fabricado pela Pfizer】
Frente
Verso
5 INFORMAÇÕES SOBRE A VACINAÇÃO CONTRA A COVID 19
Frente
Verso
INFORMAÇÕES SOBRE A VACINAÇÃO CONTRA A COVID 19 (PDFファイル: 1.5MB)
6 AVISOS IMPORTANTES DE HIKONE SOBRE A VACINAÇÃO CONTRA O COVID 19
Frente
Verso
AVISOS IMPORTANTES DE HIKONE SOBRE A VACINAÇÃO CONTRA O COVID 19 (PDFファイル: 955.9KB)
CONTATOS
Setor de Promoção da Saúde (Kenkou Suishin ka)
Escritório de Planejamento da Vacinação contra Covid 19
(Shingata corona uirusu wakuchin seshu taisaku shitsu)
Tel.0749-24-0816
Em português e inglês (de segunda à sexta) e chinês (terças e sextas)：Setor Jinken Seisaku ka
Tel. 0749-30-6113
更新日：2021年06月28日