Forms（For download）
Here you can find the necessary application forms to request various certificates issued by the City Hall of Hikone.
Life Service Division (Life Service-ka)
Application Forms For Residence, Inkan, Koseki, etc.
Application Forms For Residence, Inkan, Koseki, etc. (in English) (PDFファイル: 320.6KB)
Application Forms For Residence, Inkan, Koseki, etc. (in Japanese) (PDFファイル: 247.3KB)
Letter of Proxy (to be handed at the counter of the Life Service Division )
Letter of Proxy (in English) (PDFファイル: 161.4KB)
Letter of Proxy (Sample in English) (PDFファイル: 168.9KB)
Letter of Proxy (in Japanese) (PDFファイル: 101.8KB)
Request Form for the "Move Out Certificate" (to be sent by post mail)
Request Form for the "Move Out Certificate" (in English) (PDFファイル: 164.2KB)
Request Form for the "Move Out Certificate" (in Japanese) (PDFファイル: 525.4KB)
Tax Division (Zeimu-ka)
Application Form for Certificates (to be handed at the counter of the Tax Division)
Application Form for Certificates (in English) (PDFファイル: 821.2KB)
Application Form for Certificates (in Japanese) (PDFファイル: 181.9KB)
Letter of Proxy (to be handed at the counter of the Tax Division)
Letter of Proxy (in English) (PDFファイル: 166.9KB)
Letter of Proxy (in Japanese) (PDFファイル: 76.1KB)
Application Form for Certificates (to be sent by post mail)
Application Form for Certificates in English (to be sent by post mail) (PDFファイル: 765.9KB)
Application Form for Certificates in Japanese (to be sent by post mail) (PDFファイル: 228.8KB)
Water Bill Management Division (Jouge Suidou Gyoumu-ka)
Application Form (to be handed at the counter of the Water Bill Management Division)
Application Form for Water Sewer Service (in English) (PDFファイル: 3.2MB)
Application Form for Water Sewer Service (in Japanese) (PDFファイル: 2.5MB)
更新日：2025年01月10日