Foreign Language
Latest News / 最新消息 / Informações Recentes / THÔNG TIN MỚI NHẤT
COVID-19
Foreign Residents / 生活信息 / Informações do Cotidiano / THÔNG TIN ĐỜI SỐNG
Web Page Machine-Translation / 自动翻译 / Tradução Automática
*彦根市的官方网站是利用外部网站的自动翻译服务,翻译成中文、英语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、塔加路族语。由于自动翻译系统为机械翻译,所以未必完全正确。如使用机械翻译造成错译之处,彦根市对此不承担任何责任。敬请谅解。请在同意以上说明后,开始点击翻译。
*Este sistema traduz informações da Homepage de Hikone para os vários idiomas. Devido o sistema utilizar um programa automático para traduzir, o conteúdo pode não estar 100% correto. Portanto, conforme o texto, há possibilidade do significado da tradução estar diferente do texto original.
Solicitamos a compreensão ao utilizar este serviço.
Disaster・Emergency / 灾害・紧急 / Desastres ・Emergência
119 (Emergency Telephone Number) / 拨打119火警·急救 / Tel de emergência 119
119 is Now Available in Multiple-Languages.
Tel de emergência 119:atendimento em idiomas estrangeiros
日本語 以外 でも 119番 通報 が できるようになりました
Multilingual Information on Disaster Mitigation / 掌握灾害信息 / Obtendo informações desastres naturais
Japan Meteorological Agency / 气象厅・氣象廳 / Agência Meteorológica do Japão
更新日:2022年05月18日