【第14回】お城のお庭を直すには

更新日:2025年09月05日

HP番号: 28258
彦根城は知れば知るほど面白い。未来に残そうみんなのお城

お城のお庭を直すには

お城などの文化財の修理は、当時と同じ技術で、当時のそのままの姿に戻します。このため、すごく手間のかかる仕事です。

そして、普段から気にしていないと、どこを修理したのかよく分からないかもしれません。「違和感のない修理」が文化財の修理では良い修理とされます。

この考え方は、石垣や建物も同じです。

庭を修復している四コマ漫画
  1. 荒れ気味のお庭にて
    担当者A「大分お庭が傷んできたなあ・・ボロボロやん」
  2. 担当者A・B 計画をつくる→現状を記録する→発掘調査→設計する
  3. 整備工事の様子
    担当者A「もうちょっと右、やっぱり左(工事の後の記録も忘れんようにせなあかんな)。」
    作業員「時間かかるわ・・」
  4. 工事の後、整備されたお庭で
    観光客A「!違和感なくて良いわ。しっかり直ってるし。」
    観光客B「?工事でどこが変わったんやろ?」

 

(広報ひこね2023年12月号掲載)

この記事に関するお問い合わせ先

観光文化戦略部 文化財課 彦根城世界遺産登録推進室

電話:0749-26-5833
ファックス:0749-26-5899

メールフォームからお問合せする