人権・多文化共生 新着情報 NEW! 現在、新着情報はございません。 人権啓発 彦根市人権施策基本方針 はーとふるメッセージ 人権のまちづくり懇談会 人権啓発資料館「はーとふるライブラリー」 人権相談 インターネット上の人権侵害をなくしましょう 「彦根市人権のまちづくり講演会2023」を開催します 多文化共生 広報ひこね外国語版 生活ガイド外国語版 各種講座・催しの案内（多文化共生） 彦根市多文化共生推進プラン 「ひこね外国人相談センター」 彦根市外国人住民モニター会議 その他（多文化共生） 国際交流事業 防災メールを5言語に翻訳して配信します ポルトガル語、英語、中国語、ベトナム語の通訳配置について 3言語（英語・ポルトガル語・中国語）で庁舎の案内を行っています 男女共同参画 概要・報告書（男女共同参画） 男女共同参画審議会 広報誌「かけはし」・啓発誌・パンフレット English（英語） Community Newsletter Koho Hikone（広報ひこね 英語版） Daily Life Information（生活情報） Application Forms（申請書） Hikone City (彦根市について） Português（ポルトガル語） Informativo da Comunidade Koho Hikone（広報ひこね ポルトガル語版） Informações para a vida diária（生活情報） Formulários（申請書） Cidade de Hikone（彦根市について） 中国语（中国語） 彦根信息简报（広報ひこね 中国語版） 日常生活信息（生活情報） 申请书（申請書） 关于彦根市（彦根市について） Tiếng Việt（ベトナム語） Bản tin cộng đồng KOHO HIKONE（広報ひこね ベトナム語版） THÔNG TIN ĐỜI SỐNG（生活情報） MẪU ĐƠN XIN（申請書）
